atimes.com
Voici un cours intensif comme l'un de «nos» - monarques - dictateurs traite sa population au cours de la grande révolte de 2011 dans le monde arabe. Le roi de Bahreïn, Hamad al-Khalifa, a les mains tachées de sang après que ses forces de sécurité mercenaires - Pakistanais, Indiens, Syriens et les Jordaniens - ont attaqué à trois heures jeudi soir, sans avertissement, des manifestants pacifiques ont campé sur la Piazza Pearl, version réduite de ce pays du Golfe de la place Tahrir au Caire.
L'entreprenant Maryama Alkawaka le Centre pour les droits de l'homme à Bahreïn a été mis en place: «[la police] a été vraiment violent, et a montré aucune pitié." Une avalanche de messages de personnes de Bahreïn sur Twitter signalé dans un lâche attentat, "à l'israélienne», et avec l'intention de tuer. Beaucoup ont critiqué Al-Jazira n'a pas diffusé en direct par satellite comme ce fut au Caire, et ne parlait que d'une protestation par les chiites. Square Pearl est maintenant entouré de près de 100 chars positionnés aux entrées et sorties. Le centre de Manama est devenue une ville fantôme.
L'opposition chiite a décrit la situation comme "le terrorisme réel". Reem Khalifa, rédacteur en chef de l'opposition journal al-Wasat, dit: «Les forces du régime sont venus et ont massacré les gens dans leur sommeil." Ils ont été «chanter, crier« ni sunnites ni chiites, seuls les citoyens de Bahreïn. Il n'avait jamais vu avant. Et qui a donné tant de gêne beaucoup aux représentants du gouvernement, en remuant constamment jusqu'à divisions au sein de la population ... Et maintenant, le régime est de répandre des mensonges sur moi et d'autres journalistes qui tentent de décrire ce qui se passe. "
Khalifa a eu le courage de se lever et traiter sévèrement le ministre des Affaires étrangères de Bahreïn lors d'une conférence de presse, supprimant complètement sa version des faits (défini comme "malheureux" décès, mais a insisté pour que les manifestants étaient partie d'une secte et armés). Le Conseil de coopération du Golfe - les royaumes outrageusement riche groupe local qui détient plus de 1 billion de dollars cachés dans des fonds étrangers et environ 50% des champs pétrolifères de la planète n'ont pas encore exploités - donne mots fades de soutien à Bahreïn .
Tuez-les, mais avec des gants
Washington a été indigné au moins que? Les états sont éloquents. Le secrétaire d'Etat Hillary Clinton a exprimé une «vive préoccupation», tel que rapporté par le Département d'Etat, "a encouragé des mesures pour faire face à la situation." Le Pentagone a déclaré que Bahreïn est un "partenaire important", le secrétaire à la Défense Robert Gates a ensuite appelé Prince Salman de Bahreïn - sans doute pour s'assurer qu'il n'y avait pas de problèmes pour la marine américaine de l '5e flotte et ses hommes déposée en 2250 une zone isolée de 24 hectares au cœur de Manama.
Même le New York Times a dû admettre que le président américain Barack Obama ne fait pas "ont déclaré publiquement au gouvernement de Bahreïn à désamorcer les critiques qu'il avait finalement décidé contre le président Hosni Moubarak -. Qui a évoqué à maintes reprises ou des mollahs iraniens" Mais il ne peut pas, après tout, le roi de Bahreïn, qui est le tournage de son peuple, est un autre suspect habituel, un «pilier de l'architecture pour la sécurité américaine au Moyen-Orient," et "un allié fidèle de Washington dans sa confrontation avec la théocratie chiite de l'Iran. "
Dans ces conditions, stratégiques, il est difficile de réfuter les allégations sur le site de Angry Arab AbuKhalil As'ad, blogueur et spécialiste de la politique libanaise, où il souligne, «les États-Unis devraient soutenir la suppression de l'ombre pour apporter la paix à Bahreïn, en Arabie saoudite et d'autres tyrans arabes en colère contre Obama pour le fait que Moubarak n'a pas défendu jusqu'à la fin "Par coïncidence, le Prince Talal Bin Abdulaziz d'Arabie Saoudite -. cher père du prince milliardaire Al Waleed bin Talal à l'Occident - a déclaré à la BBC que Il ya un danger que les protestations à Bahreïn s'étendra aussi à l'Arabie saoudite.
Pas trop insister sur le fait que Bahreïn est juste entre l'Iran et l'Arabie saoudite (voir Tout sur le rond-point Pearl Asie Times Online, Février 18). La base navale américaine à Manama, c'est comme un policier dans la zone de surveillance (golfe Persique). En outre, 15% de la population est chiite et l'Arabie saoudite qui vivent dans les provinces orientales, où il ya du pétrole. Cela rend très difficile pour le peuple de Bahreïn - également chiites et sunnites - de menacer la dynastie sunnite régnante des Al-Khalifa, que la Maison des Saoud aurait lieu immédiatement avec toutes sortes de soutien logistique et militaire. En outre, l'Arabie saoudite a une grande influence sur le pétrole à Bahreïn, qui vient de réservoirs partagé Abu Saaf, explorée par Saudi Aramco et co-géré par une raffinerie à Bahreïn. Bahreïn est loin de baigner dans l'huile.
Selon le Fonds monétaire international, en 2010 l'Arabie Saoudite produit 8,5 millions de barils de brut par jour, 2,4 millions des Émirats arabes unis, le Koweït et Bahreïn 2,3 millions seulement 200.000 barils. Selon Moody's (une analyse entreprise et note de recherche financière), pour équilibrer son budget, le gouvernement de Bahreïn doit vendre du pétrole à 80 dollars le baril, "l'un des points les plus élevés de l'équilibre budgétaire dans la région», affirme le Financial Times. Le rapport de la (des billets de banque) les résultats Barclay's Capital dans la contorsion habitude d'entreprise "les annonces de manifestations dans les rues, des subventions publiques au détriment d'une situation financière difficile et se tourna tensions politiques ont créé un scénario qui a clairement incité les investisseurs à comparer à Bahreïn avec prudence croissante. "Donc, si les manifestants veulent vraiment touché le point faible de l'al-Khalifa, est censé atteindre le lien entre l'industrie pétrolière et le secteur financier. Ce sera un défi extrêmement difficile contre un Etat policier dangereux plein de mercenaires - en particulier des conseillers militaires jordaniens (le «chef des bourreaux" d'un Mukhabarat jordanienne) - et maintenant aussi compter sur une "aide" des troupes et des chars de «L'Arabie Saoudite. En outre, les unités anti-émeute et des forces spéciales ne parlent pas la langue locale et, en particulier, baloutche du Pakistan ne parlent même pas arabe.
Les perspectives sont incertaines. Certains rapports non officiels parlent de cassé dans Manama au sein de la famille royale. Le Khalid bin redoutables sectaires Ahmed, responsable de la politique de naturalisation des sunnites "importés" pour modifier l'équilibre démographique et affaiblir encore davantage les droits de vote de la population autochtone chiites, d'une part, et le roi et d'hériter du trône, le prince Salman, d'autres. Le roi serait perdre le contrôle. Et dans ce cas, la pression sur l'Arabie saoudite serait bin Ahmed de prendre le contrôle et la tête d'un des fils du roi, Hamed bin Nasir, désigné pour devenir le prince sur le trône. Ce serait logique du point de vue de la répression brutale.
Cette fois-ci à un tour que les chiites de Bahreïn peut certainement arriver à orienter les chiites d'Arabie saoudite de se battre pour une plus grande égalité dans la vie sociale, économique et religieux. E 'impensable que la Maison des Saoud d'engager une réforme - pas tout en appréciant un extraordinaire bien-être en raison de pétrole et de maintenir un vaste appareil de répression, plus que suffisant pour acheter ou décourager toute forme de dissidence. Toutefois il peut y avoir des raisons d'espérer que l'Arabie saoudite suit le vent de la nouvelle Egypte.
L'âge moyen du trio des princes régnants de la Maison des Saoud est de 83 ans. Sur les 18,5 millions d'habitants autochtones du pays 47% ont moins de 18 ans. Utilisation de YouTube, Facebook et Twitter, une vision médiévale de l'Islam et la corruption endémique sont de plus en plus critiqué. La classe moyenne se réduit. 40% de la population vit aujourd'hui en dessous du seuil de pauvreté, n'a pas accès à l'éducation et est donc incapable de travailler (90% des employés sont des sunnites "importés"). Même traversant la chaussée à Manama est suffisant pour vous donner un aperçu aux gens. Une fois encore, nous parlons d'un combat très difficile dans un pays sans partis politiques, syndicats ou organisations d'étudiants, où chaque forme d'opposition est interdite par la loi et les membres du Conseil de la Shura sont choisis par le roi.
En tout état de cause, le journal arabe Nouvelles a déjà prévenu que les vents de la liberté en Afrique du Nord pouvez appuyer sur l'Arabie Saoudite. Et pourrait tout jouer sur le chômage des jeunes, le taux de all'insostenibile de 40%. Il ne peut pas en être autrement: la grande révolte de 2011 dans le monde arabe ne peut pas atteindre son objectif si elle secoue les fondements historiques de la Maison des Saoud. Les jeunes Saoudiens, chiites et sunnites n'ont rien à perdre, mais votre peur.
Pepe Escobar (auteur de Globalistan: Comment le monde globalisé de se disperser dans Liquid War (Nimble Books, 2007) et de Red Zone Blues:. Un instantané de Bagdad pendant la poussée Son nouveau livre, vient de publier Obama ne Globalistan (Nimble Books , 2009). pepeasia@yahoo.com peut être contacté à.)
Source: www.atimes.com
Lien: http://www.atimes.com/atimes/Middle_East/MB19Ak01.html
19,02 .. 2011
Nessun commento:
Posta un commento