domenica 13 febbraio 2011

Défendre la dignité des femmes en Italie


Plus de 230 villes se sont réunis pour crier: «Assez»
Participation au-delà de toutes les attentes dans tout le pays. Beaucoup de jeunes, et beaucoup d'hommes. Parmi les foulards blancs et aucun symbole politique. Rome, Milan, Naples, Trieste, Bologne, Catane, Arcore. Cent mille à Turin, 10 000 à Palerme. Parmi les interventions de la scène d'un appel difficile pour la dignité de Sœur Eugenia Bonetti
Katia Riccardi
ROME - Plus de 230 villes ont envahi les rues d'aujourd'hui dans le même temps, pour la même raison et dans le même but. Défendre la dignité non seulement des femmes mais le pays auquel elles appartiennent. Avec leurs familles, leurs maris et leurs enfants. Et ne se sentent plus représentés par la fête à Arcore. Quel est le sexe, qui est Bunga Bunga, ils sont seulement des corps pour la vente sans reçu et aucun rabais. C'est tout ce que maintenant, trop souvent, est appelée simplement un passe-temps de stress. Mais c'est en insistant sur ceux qui ne participent pas à la fête de choix pour un gouvernement qui, aujourd'hui, avait l'œil fixé une à travers le monde (carte 2). Au-delà de toutes les attentes. Au-delà des représentants politiques. Faire le point et vous donner une idée de ce qui s'est passé aujourd'hui en Italie 3 est toujours difficile. Messages continuent d'arriver, des milliers, sur notre site Web, sur l'organisation du comité, si pas maintenant quand. Photos, messages, vidéos. Pour fusionner les discussions seront les résultats. Ceux qui mettent du temps à la suite aujourd'hui comme ils alignaient les femmes dans toutes les villes, petites villes et la province italienne.

PHOTOS PAR VILLE PROCESSIONS POUR LA VILLE »4

De la Piazza del Popolo à Rome cinq parapluies de Turin («à l'abri de la boue»), de Milan à Andria où "tous ceux qui veulent participer apportent avec eux une fleur à offrir à la dignité de ce pays foulé à plusieurs reprises." De Avezzano à Naples, où les organisateurs compté 100 000 visiteurs. Et soixante ont été comptés apparitions à Milan, Turin, y compris 50 000, 10 000 à Palerme, en procession, et beaucoup à Messine, Trieste, Bologne, Catane, Cosenza, Pesaro, Bari, Pescara.

Jusqu'à ce que le reste du monde. Les femmes dans le carré à Londres, Barcelone, Paris, Malmö, Prague, Athènes, Bruxelles, Grenoble, et au Népal, Honolulu, Boston, Washington. Un million de femmes de partout dans le monde. Il a été un signe clair qu'il n'y a pas de quoi rire, qu'il n'y a rien de rabaisser, de justifier et passer sous silence. Les carrés sont maintenant 234 femmes en Italie: des places pour le respect et la dignité, «oublié zone Arcore mots, et autour de laquelle - a dénoncé les organisateurs de la commission," Si ce n'est pas maintenant, quand? - Encore à agiter des arguments spécieux.

Les voix qui ont essayé de rejeter les manifestations étaient aussi faibles que celles de la ministre Maria Stella Gelmini, qui décrit tout ce que "chic radical", une manifestation menée par «quelques femmes." Ou celle de Secrétaire Daniela Santanché qui a dit: "Ce n'est qu'une démonstration de la haine pour un seul homme, et ils sont exploités par les hommes des femmes gauche Comme il est triste que les autres la dignité..." Mais les chiffres, les mots et les images ont carrément refusé.

Sur la Piazza San Carlo à Turin, 6, les gens étaient nombreux. Plus que prévu. "Nous avons commencé en 50 000, maintenant nous sommes devenus 100 000," ils ont dit certains des organisateurs. Lorsque la tête de la procession atteint Piazza Vittorio Veneto, en fait, des centaines de pieds de la Piazza San Carlo a continué à se rallier des milliers de personnes. Dans la file d'attente, il y avait "l'auto-détermination des femmes« qui ont pris d'assaut vendredi dernier le bureau régional de la PDL. A Milan, 60 000 personnes 7 personnes ont dansé sur l'air "Je veux un scandale" Gianna Nannini. Et à l'invitation de l'hôtesse Teresa Mannino, tous les blancs agités foulards un symbole de l'événement à Milan.

A Naples, de l'étape 8 a également lu un message du chef de la CGIL, Susanna Camusso, qui a parlé de l'événement, en disant: "ce sont les vraies femmes." Sur la place, en privé, le maire Rosa Russo Iervolino et plusieurs de ses conseillers viennent, et puis Teresa Armato, Valeria Valente, Angela Cortese. Surtout, les «Mères volcanique» qui se sont battus contre les Terzigno enfouissement.

A Rome, Piazza del Popolo était inaccessible. Arrêté peu après 14, votre heure approximative pour le début de l'événement, des milliers de personnes arrivent à y participer. Et de danser avec la voix de Patty Smith. Ecoute de la femme qui a sauté sur scène pour parler de trois minutes chacun. Déménagement, prises par une force de rébellion en sommeil depuis trop longtemps. A été largement applaudi la participation de Sœur Eugenia Bonetti, missionnaire de la Consolata en Afrique pendant 24 ans et à Turin pendant un certain temps dans le centre de Caritas. «Je veux donner une voix aux sans voix - a déclaré sous les applaudissements de toute la place -. Les nouveaux esclaves dans notre pays qui envisagent d'avoir un avenir meilleur E» pour eux et pour nous tous parce que je ne appel à donner de la dignité des femmes. Parmi ces esclaves que nous sommes sœurs et les mères pour nous et pour eux nous dire stop à ce marché indigne dans le monde des femmes, dirigé à ceux qui sont privés de base »de l'homme.

Alors la voix des femmes est toujours en danger. "Seulement que nous n'avions pas réalisé que d'être malade ici. Il a fallu Ruby pour nous faire ouvrir les yeux, dit une dame comme des milliers, confus parmi des milliers sur une place entre les centaines d'aujourd'hui. Soeur Eugenia Bonetti fait directement référence à Rubygate:. "Ils nous effrayer nouvelles qui nous amènent à penser que, en Italie, nous sommes loin de voir la femme pour ce qu'elle est et nous ne réalisons pas que la prostitution du corps des femmes est devenu un partie intégrante de notre vie quotidienne. Nous ne pouvons pas rester indifférents à cette mentalité, nous sommes tous responsables et nous devons maintenant faire leur part chacun. Donc, les voix des femmes d'aujourd'hui se sont réunis. Arcore la nomination a été largement Charles Arent, à 15h30, pour une défense qui a duré environ deux heures. Beaucoup de femmes mais aussi hommes et enfants (vidéo) 9. L'événement était censé décoller dans Vela à la Villa Borromeo, mais pour des raisons d'ordre public a été déplacé hors Arent, à quelques centaines de mètres de la villa du Premier ministre Silvio Berlusconi.

Aujourd'hui, les femmes ont parlé ensemble. Pas de gâchis, tout ce qu'ils disaient la même chose. Respecter minutes et demie de silence qui ont précédé le début de chaque événement, chaque carré de l'Italie. Un silence nécessaire parce que le cri de 'maintenant écho puissant. Le chef du CIGL Susanna Camusso a été reprise dans plusieurs villes. "Je veux embrasser symbolique de toutes les femmes et non pas la lutte contre l'insécurité, et le désir de travailler et ne veulent pas entendre parler d'eux ce regard qui rabaisse et les insultes I -. Dit, dès le stade de Rome, à Piazza del Popolo - que la justice a été égale. Je souhaite que quand il s'agit de mineurs est pensé pour étudier, à jouer dans l'avenir. Je souhaite que ceux qui définissent «puritaine» nous rappellent que les interdictions ont été imposées par l'insémination artificielle à la pilule du lendemain. Je souhaite que lorsque vous dit le sexe ne pense pas que d'un mandat politique. Je veux un pays avec une morale, parce que le double insulte à notre dignité et de peaux. Je voudrais, mais je sais que c'est le cas, que la liberté, la démocratie, le sexe, les femmes sont l'avenir de nouveaux mots propre Aucun d'entre nous -. dit Camusso - de baisser leurs regards parce que nos yeux sont clairs Cela peut être parce que l'avenir est à nous ".. Son «je», je suis une forte et générale.

Il y avait pas de partis aujourd'hui dans les rues, il n'y avait pas les couleurs et les uniformes et la politique divise. Il y avait dispersés parmi les hommes politiques et accompagnés de leurs épouses. A Rome, le président Rosy Bindi et chef de groupe du Sénat Anna Finocchiaro, mais le secrétaire était en coulisse avec son épouse, Pier Luigi Bersani, l'ancien secrétaire et Walter Veltroni, avec sa femme et sa fille ont été parmi le peuple. En tant que leader à la Chambre, Dario Franceschini, et le Président de la Province de Rome, Nicola Zingaretti.

Aujourd'hui, les femmes de l'Italie ont uni leurs forces contre l'homme qui représente l'Italie au nom de tous de travailler pour la qualité et le rôle. Montré sur la rue parce qu'ils ont des fils et des filles qui ne veulent pas de grandir avec des valeurs qui n'ont pas choisi pour eux-mêmes. Et vous sont également partagés par le tissu et l'escorte, du parlement ou des prostituées. Ils ont inclus dans leur vision et leur plainte commune. Loin des divisions de la rhétorique qui accusent ceux qui ont décidé de ne pas embrasser la manifestation d'aujourd'hui. Certains continuent de le faire. Il parlera de l'exploitation et morale bigots principes et de l'hypocrisie. Il dira qu'il a dit le chef du PDL salle de l'aile, Fabrizio Cicchitto qu '«il n'est pas d'équerre à rejeter le gouvernement ainsi que de les élire. C'est évident qui est la radicalisation du conflit, se concentrant tous ses mouvements carrés." Le fait est que aujourd'hui un million de personnes se sont levés et ont crié que l'impatience sera difficile de ne pas se rappeler demain.

Nessun commento:

Posta un commento